In Progress CPANEL-42584 - “Tools” missing translation

[stormy]

The “Tools” heading and column link is missing the Spanish translation. Since it’s the most prominent text in Jupiter cPanel, I think it should be translated. How can I fix this?

 

[cPRex]

Hey there! I don't have a way to fix that issue, but I did open a case with our developers to get that resolved. That case number is CPANEL-42584. I also created CPANEL-42585 to see if we can get the Horde removal banner translated as well.

 

[stormy]

Thanks, much appreciated. At this point I'm not sure if the interface for translating/editing locales works for Jupiter or not.

 

[cPRex]

The developers let me know they are already working on the issue and it will be backported to 106.

 

[stormy]

Maybe this needs its own thread. The new and highly confusing "Domains" section is not translated into Spanish. Do we really not have access anymore to translating cPanel? I need to create an elaborate FAQ explaining how to add an add-on domain and would much rather have it in English.

 

[cPRex]

At this point, we have an entirely new Spanish translation coming within the next few weeks which will make its way through all supported tiers. That will also include the Domains area in cPanel.

 

[stormy]

Awesome! Is there any estimation of when it will be available?

 

[cPRex]

The closest I was told was "the next few weeks" so hopefully within a month.