Hey there! That's an interesting question, and there isn't a way to do this by default as it's a core function of PHPMyAdmin. Some users have had good results editing the configuration files for PHPMyAdmin itself as outlined here:
I need to disable the Navigation-Tab 'Status' in a phpMyAdmin4 multi-user environment. This post explains how to do it but it seems as it is for previous versions of phpMyAdmin. As explained in the
stackoverflow.com
but that would be overwritten as part of a cPanel update.
The best thing to do would be to submit a feature request using the link in my signature below, as our developers review those requests that get submitted.